Antara perkara yang kurang difahami oleh orang yang tidak mempelajari ilmu hadis khususnya ilmu takhrij ialah setiap hadis perlu dicari kembali kewujudannya dalam sumber aslinya. Disebabkan itu apabila ditanya tentang sumber sesuatu hadis, mereka akan menyebutkan kitab sekian sekian sedangkan kitab itu bukan sumber aslinya.
Kita akan dapati ahli hadis seperti al-Hafiz al-'Iraqi, al-Hafiz Ibnu al-Mulaqqin dan al-Hafiz al-Zaila'ie tidak berpada dengan kewujudan hadis dalam kitab Ihya' Ulum al-Din karangan Imam al-Ghazali, al-Syarah al-Kabir karangan Imam al-Rafi'i dan al-Hidayah dalam Fiqh Hanafi karangan Imam al-Marghinani, bahkan mereka berusaha mentakhrij dan mencari semula hadis-hadis tersebut dalam sumber asli.
Maksud sumber asli ialah kitab yang pengarangnya meriwayatkan hadis dengan sanadnya sehingga Rasulullah sallahu 'alaihi wasallam.
Sumber asli ini tidak terhad kepada kitab khas yang mengumpulkan hadis sahaja seperti Kutub Sittah tetapi termasuk juga kitab dalam bidang lain seperti akidah, tafsir, fiqh, dan tarikh, asalkan pengarangnya meriwayatkan hadis melalui sanadnya sendiri sehingga Nabi sallahu 'alaihi wasallam .
Contoh untuk kitab akidah seperti Khalq Af'al al-'Ibad karangan Imam al-Bukhari, tafsir seperti Tafsir al-Tabari, fiqh seperti kitab al-Umm karangan Imam al-Syafi'i dan tarikh seperti Tarikh Baghdad.
Terdapat juga kitab yang dipanggil sumber menyerupai asli dan sumber bukan asli.
Kitab sumber menyerupai asli adalah kitab yang menukilkan sanad secara lengkap daripada sumber asli.
Contohnya seperti Tafsir Ibnu Kathir, Tuhfah al-Asyraf karangan al-Hafiz al-Mizzi, Nasb al-Rayah karangan al-Hafiz al-Zaila'i dan al-Laali al-Masnu'ah karangan al-Hafiz al-Suyuti.
Kitab sumber bukan asli pula kitab yang menukilkan hadis daripada sumber asli tanpa disertakan sanadnya secara lengkap.
Contohnya seperti kitab Riyadhus Salihin karangan Imam al-Nawawi, Bulugh al-Maram karangan al-Hafiz Ibnu Hajar, al-Jami' al-Saghir karangan al-Hafiz al-Suyuti.
Tidak boleh disandarkan hadis kepada sumber menyerupai asli dan sumber bukan asli melainkan sumber asli bagi hadis tersebut telah hilang atau masih dalam bentuk manuskrip dan kita hanya dapat mengetahui kewujudan hadis itu melalui perantaraan sumber menyerupai asli dan sumber bukan asli itu sahaja.
Namun, bentuk lafaz takhrij melalui perantaraan sumber menyerupai asli dan sumber bukan asli tidak sama seperti takhrij melalui sumber asli.
Hadis-hadis dalam rujukan asli sahaja yang boleh gunakan istilah 'diriwayatkan (رواه)' atau 'dikeluarkan (أخرجه)' seperti 'diriwayatkan oleh al-Tirmizi dalam Jami'nya' atau 'dikeluarkan oleh Ahmad dalam Musnadnya'.
Bagi hadis-hadis dalam sumber menyerupai asli dan sumber bukan asli pula perlu gunakan ayat seperti 'diriwayatkan oleh Ibnu Mardawaih sebagaimana dalam Tafsir Ibnu Kathir' atau 'Disebutkan oleh al-Hafiz al-Suyuti dalam kitab al-Jami' al-Saghir dan beliau menyandarkannya kepada Ibnu al-Najjar'.