Soalan:
Apakah status hadis ini dan betulkah terjemahan tersebut
daripada matan bahasa arabnya? Syukran ustaz.
Diriwayatkan oleh Abu Daud dari Anas, Rasulullah SAW
bersabda:
“Pada malam aku diIsra’kan aku telah melalui suatu kaum
yg mencakar-cakar muka mereka dgn kuku-kukunya sendiri, maka aku berkata: “Hai
Jibril siapa mereka ini? jawab Jibril: Mereka ini adalah org2 yg suka mengumpat
dan mereka juga suka menjaga tepi kain org”.
(Abu Daud dari Anas)
Jawapan:
Diriwayatkan daripada Anas bin Malik, beliau berkata:
Rasulullah sallahu ‘alaihi wasallam bersabda:
لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ
أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ، فَقُلْتُ: مَنْ
هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ، قَالَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ
النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ
"Pada malam aku dimi'rajkan (diangkat ke langit pada
malam Israk dan Mikraj), aku melalui satu kaum yang mempunyai kuku daripada
tembaga. Mereka mencakar muka dan dada mereka. Aku lalu berkata: Siapa mereka
ini, wahai Jibril? Jibril menjawab: Mereka adalah orang yang memakan daging
manusia (mengumpat) dan menjatuhkan maruah mereka."
Hadis ini sahih dan diriwayatkan oleh Imam Ahmad bin Hanbal,
Abu Daud dan lain-lain.
Pengajaran Hadis:
1 - Membuktikan mukjizat Isra' dan Mi'raj dan bahawa
Rasulullah sallahu ‘alaihi wasallam telah melihat perkara-perkara yang
menakjubkan pada malam tersebut.
2 - Pengharaman mengumpat di mana adalah antara dosa-dosa
besar dan termasuk dalam sebab-sebab yang membinasakan pelakunya di dunia dan
akhirat.
3 - Hukuman bagi orang yang mengumpat pada hari kiamat
adalah mereka akan menyeksa diri mereka sendiri dengan tangan mereka sendiri. Orang
yang mengumpat saudara muslimnya seolah-olah seperti memakan dagingnya, maka
balasannya setimpal dengan perbuatannya, di mana mereka akan mencabik-cabik
daging mereka sendiri dengan kuku mereka.
4 - Penghuni neraka akan diberi kekuatan pada hari kiamat
kerana mereka akan menyeksa diri mereka sendiri dengan tangan mereka sendiri. Maka
kesan penyeksaan terhadap diri mereka akan menjadi lebih kuat.
5 - Pengharaman mencemarkan maruah manusia seperti menghina rupa paras mereka atau mencaci keturunan dan nasab mereka dan perbuatan yang seumpama dengannya.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan